Guía Web:
Las mejores herramientas online

Un sencillo computador tiene cientos de usos distintos, los que se transforman en miles si contamos con una conexión a Internet. A sólo un clic de distancia puedes acceder a herramientas que en el pasado eran caras o difíciles de encontrar. Traductores, convertidores de monedas, agendas en línea y discos virtuales, están al alcance de todos en la web.

Por Daniel Contreras
28 de agosto de 2002

Discos virtuales

Cuando necesitamos guardar información y tener respaldo de datos importantes, los discos virtuales son una excelente alternativa, ya que ofrecen mucha más capacidad que los antiguos disquetes y su uso es mas rápido y sencillo que respaldar en CD.
La capacidad de los discos virtuales va desde los 25 hasta los 300 Mb, servicios que se diferencian entre los gratuitos, como el de Yahoo, y los que se ofrecen como parte de una suscripción, como sucede con los de Terra o 123.cl.
Algunos de estos servicios permiten crear direcciones públicas, mediante las cuales se pueden compartir archivos.

• 123.cl
  200 Mb y es gratis por 4 meses, se borra cada 6 horas.
• Terra.cl
  25 y 50 Mb, hay que ser cliente de Terra o pagar una pequeña cuota inicial.
• Yahoo.com
  30 Mb gratis, sólo hay que registrarse en Yahoo. Cuenta con direcciones públicas.
• Juston.com
  50 Mb gratis. Cuenta con direcciones públicas.
• Myspace.com
  300 Mb absolutamente gratis, pero es muy lento en la transmisión de la información.

Agendas en línea

El servicio de agendas es muy variado y va desde los sencillos calendarios hasta completos programas organizadores. La mayoría son gratis pero requieren un registro previo o tener cuenta de correo con algún proveedor como Hotmail o Yahoo.

• Netexplora.com
  Tienes que tener cuenta de correo con Netexplora, permite configurar recordatorios vía mail.
• Msn.com
  Es parte de los servicios que entrega MSN y se complementa muy bien con el correo de Hotmail y el Messenger de MSN.
• Yahoo.com
  Excelente herramienta de Yahoo, su interface es muy sencilla y completa. Sólo requiere estar registrado en Yahoo.

Traductores 24 horas al día

La mayoría de los servicios traductores en la red son gratis y funcionan para varios idiomas. Un servicio adicional es la traducción completa o parcial de sitios web.

• Systranbox.com
  Systran es la empresa madre de los traductores. Muchas páginas web usan su motor de traducción.
• Traducegratis.com
  Un muy buen sitio que cuenta con más de 60 diccionarios y traductores, su interface y sistema de traducción es bastante bueno, pero al igual que todos estos servicios en determinados casos entrega respuestas muy literales.
• Freetranslations.com
  Este sitio usa un motor de traducción distinto al de Systran. Incluye caracteres especiales y permite personalizar algunas palabras.

Convertidores de monedas

Es verdad que el valor del dólar y su transacción en el mercado es el dato económico más importante, pero muchas empresas y negocios se hacen en otras monedas, como el cada vez más famoso Euro.

• Inter.net
  Ofrece información bastante actualizada y de forma rápida. Se puede elegir la tarifa interbancaria necesitada para ciertos cálculos.
• Eldiario.cl
  Convertidor de divisas muy completo donde se puede elegir la fecha de la transacción, los intereses aplicados y otros datos.
• Xe.com
  El convertidor de monedas universal es fácil de usar y entretenido, ya que entrega una serie de datos muy interesantes.