de 2002
 
INTERNETE-CONOMÍAPRODUCTOSTELECOMSOCIEDADSEGURIDAD
suscripción | correo | foros | compras | diccionario | cursos

Mouse Nro.11 Jueves 11 de Enero de 1996


"Mouse" es la revista semanal de computación orientada a la familia, que es editada por Copesa en Santiago de Chile.


Qué información incluye esta página Web?

Los textos que se incluyen en esta página web son un extracto de la revista Mouse, que circula cada jueves junto al diario La Tercera. Para acceder a los textos completos de esta edición, solicite el diario de la fecha que se indica al inicio de esta página.

Resumen Número 11


En esta edición ofrecemos reportajes sobre los Notebooks, la nueva red ATM del Congreso Nacional; la polémica respecto de si el CD-ROM reemplazará al libro; las novedades en torno a la fotografía digital y el CD-ROM sobre introducción al arte preparado por el Museo Artequín.
En la sección Edutainment, el tema central se refiere al videojuego Rebel Assault II y se incluye un reportaje al software Enciclopedia de la Ciencia.





TEMAS DESTACADOS NUMERO 11

 Qué hacer?
 El parlamento se "enreda"
 Reemplazará el CD-ROM al libro?
 Alex Schek: "No Soy un 'Computín' "
 Un nuevo mundo para la fotografía
 Museo Artequín: arte entretenido
 Noticias de la Semana


Qué hacer?


La pregunta no es nueva. Surge cada vez que se enfrenta como ahora, un período largo de inactividad en el caso de los más jóvenes de la casa o bien, cuando los mayores dejan el trabajo y se van a la casa a pasar las merecidas vacaciones.
Aunque lo mejor es sólo descansar, también es cierto que estos días abren oportunidades muy interesantes para aprender, en forma entretenida. Por eso en los números veraniegos de Mouse, Usted podrá encontrar una serie de reportajes a actividades y lugares novedosos, en los que la computación está presente y que pueden ser visitados.

Indice



El parlamento se "enreda"

La discusión de los proyectos de ley y, en general, todas las tareas propias de la labor parlamentaria, implican la redacción de un sinnúmero de documentos.
De ahí, la evidente necesidad de crear un sistema ágil que permita manejar y almacenar todo el trabajo legislativo que se realiza en el país. Sin embargo, y aunque parezca extraño, hasta hace poco la moderna arquitectura de la sede legislativa no contaba con una plataforma informática adecuada para este fin.
A consecuencia de esto, Senadores y Diputados decidieron emprender un proyecto en conjunto y crearon en el año 91 la comisión bicameral de modernización, dirigida por Carlos Smok. La idea tras esta unión era colocar al Congreso a la par con otras instituciones, tanto en su aspecto tecnológico como en el organizacional.
A esto se sumó una donación hecha en esa misma época por la Comunidad Económica Europea, gracias a la cual, se entregaron computadores personales, impresoras y fax a todas las oficinas de los parlamentarios. Pero el plan de modernización fue mucho más allá. En agosto del año pasado comenzó la implementación de una red ATM para unir a todas las dependencias del edificio ubicado en Valparaíso, la que se encuentra casi terminada y la próxima semana, se inaugura la red nacional que unirá 170 puntos a lo largo del país.
Esto significa un enlace directo y permanente con las oficinas de todos los parlamentarios, quienes con su computador y desde cualquier lugar de Chile, estarán conectados con la sede legislativa con atributos de comunicación como si estuviesen en ese momento en el edificio.
El financiamiento para esta red fue obtenido con un crédito del Banco Mundial e implicó un costo aproximado de 1 millón y medio de dólares. Un segundo aspecto en el que se está trabajando intensamente es en la transformación organizacional de la Biblioteca del Congreso. La idea es convertirla en una central de información moderna y eficiente que integre soportes tecnológicos para acceder a libros y documentos.
De esta manera, será posible consultar referencias bibliográficas y encontrar archivos a través de la red o con enlaces conmutados, permitiendo el ingreso a la base de datos a cualquier persona que cuente con un módem. "Un tercer elemento -agrega Carlos Smok- consiste en cómo ir acelerando estos cambios y la adaptación a ellos en el interior del Congreso. Por eso, nos hemos dedicado a capacitar a los funcionarios administrativos y también creamos laboratorios en ambas cámaras para que el parlamentario que así lo desee, siga diferentes cursos y se mantenga al día en estos adelantos".
Según comenta Carlos Smok, "los parlamentarios están impacientes por recibir estos cambios, aunque algunos tienen ciertas aprensiones por la dificultad que podrían implicar. Sin embargo, cuando los vean, se darán cuenta de que son más sencillos de los que esperaban, ya que estos sistemas son muy amistosos".

Indice



Reemplazará el CD-ROM al libro?

Si sus editores lo quisieran, éste podría ser un CD-ROM sin esfuerzo, explica Pablo Dittborn, mostrando la "Historia Visual Chronos", un libro de gran tamaño y lleno de líneas de tiempo, fotos e ilustraciones. Pero éste, no. Y muestra las páginas plenas de texto del último ensayo de Jorge Rodríguez titulado "La Ley es más fuerte".
Como gerente del Grupo Editorial Zeta en Chile y Argentina, Dittborn destacó durante la pasada Feria del Libro realizada en la Estación Mapocho, por ser el único de los expositores que armó dos pabellones: uno con libros y otro con CD-ROMs y computadores. En el primero estaban los libros "normales de la editorial y en el segundo, la línea "Zeta Multimedia".
Dittborn planea seguir sacando libros en formato CD-ROM y según contó, durante 1996 entregará nada menos que once títulos. Casi uno por mes. Y todos en español. Varios de ellos, agregó, corresponderán a material preparado por el canal televisivo "Discovery".
La pregunta, entonces, es natural hacerla a este chileno que, durante la feria en la Estación Mapocho, incluso disertó sobre el futuro del libro frente a los nuevos medios electrónicos. ŔReemplazará el CD-ROM al libro? -Lo que debe ser leído, tiene que ser impreso.
Aunque escueta, la respuesta aparece como una definición clara que Dittborn hace respecto de la frontera que separa al libro del CD-ROM. Porque como agrega, "leer en una pantalla, es una lata". Por eso, para él es natural que vaya al terreno de la computación toda obra de consulta, como los atlas, enciclopedias y diccionarios. En cambio los textos que requieren que el lector se forme una idea a partir de conceptos escritos, tiene que estar impresos. Como por ejemplo, los ensayos y... las novelas.

Indice



Alex Schek: "No Soy un 'Computín' "

Muy contento con los resultados obtenidos hasta el momento en su programa de televisión se siente Alexander Schek o "Mister Chips", como se llama el espacio sobre computación que conduce diariamente en el canal 2.
Acelerado mientras conversa, se apresura al contar lo mucho que le gusta trabajar en el tema, aunque todavía no se siente completamente satisfecho, pues "falta rodaje. Y a mí, ser más ordenado", dice.
Si bien acepta que han habido algunos tropiezos, es categórico al calificar de injustas e infundadas muchas de las críticas que en un principio se le hicieron a la estación juvenil, "porque en tan poco tiempo es imposible evaluar los logros de un canal de televisión", comenta.
Mostrando un montón de cartas y fax que tiene encima de su escritorio, nos cuenta lo buena que ha sido la recepción del público. "Hemos tenido un feedback enorme. Pero los más constantes son los jóvenes desde los 12 a los 20 años".
Todos los días ingresa a Internet en busca de aquellos temas que le parezcan interesantes, los selecciona y luego presenta sus ideas durante la reunión de pauta que se realiza los lunes con el equipo del canal. A eso se suman las novedades, noticias e invitados relacionados con el área, lo que en definitiva, da forma al programa.

Indice



Un nuevo mundo para la fotografía

Juan Domingo Marinello, ha formado a varias generaciones de periodistas en las artes casi mágicas de la fotografía. La enseñanza partía en la sala, continuaba en terreno captando imágenes y concluía en el laboratorio, donde cada futuro reportero terminaba el curso, acreditando que podía revelar y ampliar sus propias fotos en blanco y negro.
Pero el avance del tiempo no sólo le ha puesto blanco el pelo al maestro. También lo ha llevado a dar un paso más en sus cursos. Ahora termina con sus alumnos frente a un computador para mostrarles cómo se hace para trabajar con las imágenes digitales. Es decir, las fotos que se pueden ver y modificar en la pantalla.
Utilizando la sala Rosita Blanco de la Escuela de Periodismo de la Universidad Católica, donde hay 15 computadores Macintosh en red, Marinello avanza con sus discípulos en las artes del "Photoshop" y los prepara para el ambiente en el que trabajarán una vez titulados. Para la "vida real".
Sin embargo, la llegada de la imagen digital no fue fácil. Al propio Marinello le costó aceptar que debía "meterse" de lleno a estudiar, para incorporarse a esa nueva forma de trabajo. De a poco lo hizo y es uno de los todavía pocos profesionales que domina todo lo que se puede hacer en este aspecto: "Esto es algo que para el público no tiene mucha importancia porque ellos siguen viendo las imágenes en papel y no notan la diferencia. Pero para los fotógrafos es un terremoto".
La diferencia central en este aspecto, es que ya no se necesita la película tradicional en forma exclusiva para capturar las imágenes. De hecho las cámaras digitales son iguales a las normales, pero en lugar de un rollo fotográfico, tienen un procesador de imágenes similar al de las cámaras de video, que transforma lo que la máquina recibe, en un archivo que guarda en un disco duro. Dentro de la misma cámara. Luego, éste se traspasa al computador y desde allí se imprime, con una resolución similar o superior al del papel fotográfico. "Kodak incluso tiene una máquina que puede sacar negativos o placas desde una imagen de ese tipo", explica. Es decir, es poco lo que queda por hacer mediante la fotografía tradicional.
"Yo mismo me he transformado en un apóstol de estos nuevos sistemas y se lo cuento a cada colega que me encuentro", explica Marinello.
Qué es mejor entonces? ŔLa fotografía tradicional con película o esta nueva fotografía electrónica? Marinello responde con un cuento: "Si yo fuera empresario de mulas y fuera el único que puedo llevar pianos por la cordillera, me enfrentaría al tren diciendo que se trata de una máquina del diablo. Al final, podría seguir con mis mulas, pero no podría competir con el tren. Esta es una tecnología que llega y se acabó".
Como consuelo agrega: "La fotografía siempre fue así, con mucho cambio tecnológico. De hecho a sólo seis años de que los fotógrafos estaban trabajando con daguerrotipos en los comienzos, se tuvieron que cambiar a otra tecnología y dejar de lado todo lo que estaban haciendo".

Indice



Museo Artequín: arte entretenido

Los personajes Arlequín, Colorina y Pincelino reciben al visitante en el museo Artequín, en Quinta Normal. Le cuentan historias, juegan y le enseñan a observar el arte de una forma distinta.
Desde que el espectador se enfrenta con un mecano azul y distintos colores alrededor, se da cuenta que no entrará a un museo cualquiera, ni uno más en la capital, pues, Artequín, constituye el primer museo interactivo en nuestro país y Sudamérica.
Desde su inauguración en mayo de 1993, ofrece una faceta distinta del arte. No sólo porque la muestra que tiene son reproducciones fotográficas tipo póster, sino porque en su segundo piso otorga la posibilidad de interactuar con la técnica, la composición, la profundidad, la expresividad, el estilo y, la forma y espacio que son la esencia de la creación de un artista.
Y, en la búsqueda por facilitar el aprendizaje, un buen computador no puede quedar fuera.
Con el programa "La aventura comienza al abrir los ojos" que se desarrolló para Artequín, sólo se necesita tocar la pantalla para recorrer los diferentes caminos que invitan Arlequín, Colorina y Pincelino, bajo la estructura de un relato en el que puede participar el usuario.
Aunque está especialmente confeccionado para captar la atención de niños, los más grandes no pueden menos que fascinarse con él. Además de juegos y muchos colores, los personajes del software presentan una síntesis del arte occidental y la ubicación histórico geográfica de los artistas que se encuentran en la muestra, de una manera ágil y entretenida, complementando, de esta manera, la información del primer piso con la del segundo.
Con ello, si se concurre a visitar la exposición que actualmente presenta el museo sobre las obras de Vincent Van Gogh (27 de noviembre al 31 de marzo), se puede aprovechar de consultar en el computador datos adicionales que no aparecen a un costado de las pinturas. Por ejemplo, al observar en la pantalla uno de sus autorretratos, aparece una explicación sobre su autor. Y, adicionalmente, existe la posibilidad de que Arlequín conduzca al usuario a través de una línea de espacio y tiempo a la época histórica correspondiente al cuadro, apareciendo, a continuación, un mapa de la zona geográfica donde habitaba el autor.
Sin embargo, como la información que se mira en unos minutos no puede ser procesada en el tiempo que dura la visita, Artequín desarrolló una forma de "llevársela para la casa". Se trata del CD-ROM titulado "La aventura comienza al abrir los ojos" que comenzó a ser comercializado en agosto de 1995.
Desarrollado con el software madre Macromedia Director 4.0, posee 45 minutos de audio y animación, y 177 imágenes fotográficas de obras pictóricas y escultóricas. Actualmente, el CD sólo se puede instalar en computadores Apple Macintosh, ya que a contar de marzo aparecerán para PC. Cuesta $38 mil y $44 mil si se desea un manual.

Indice



Noticias de la Semana

NOTEBOOK VELOZ: Digital Equipment Corporation presentó al mercado su nuevo notebook dotado de arquitectura Alpha, lo que lo convierte en el primer computador portátil de alta velocidad con capacidades propias de una estación de trabajo. Se comercializará a partir de este mes a través de Digital, empresa representada en nuestro país por Sonda, y se espera que tenga un valor cercano a los 14 mil dólares.
SEMINARIO INTERNET: Los días 4 y 5 de enero pasado, se desarrolló un seminario orientado a presentar Internet en la ciudad de Concepción, organizado por Reuna.
COMPUTADORES ARTEC: Microsoft Chile y la empresa Tecnosystems firmaron un acuerdo para la preinstalación de sistemas operativos MS-DOS, Windows for Workgroups y Windows 95, en los computadores marca Artec comercializados por dicha empresa.
NUEVO SOFTWARE: En diciembre pasado, Sonda presentó la más reciente versión de su administrador de flujos de trabajo, MiraQL Flow 1.6, para hacer más eficiente el trabajo de empresas privadas y públicas. El objetivo es lograr una mejor atención y economía de tiempo y recursos de aquellas organizaciones que posean grandes volúmenes de usuarios y que realicen miles de trámites diarios como empresas de electricidad, gas, telecomunicaciones...
MERCADO MULTIUSUARIO: De acuerdo con el último informe de la empresa International Data Corporation Chile (IDC) , Tandem Chile lidera el mercado nacional de computadores multiusuarios con una participación de 17,75% de las unidades importadas y de un 11,89% de los dólares importados entre el 1 de enero y 31 de octubre de 1995.
HAMSTERS EN SANTIAGO: Desde fines de diciembre comenzó a ser vendido en la capital el software multimedia "Busy People of Hamsterland", desarrollado por la empresa Unlimited y distribuido a nivel mundial por BMG Interactive. También se anunció el lanzamiento en el mercado nacional del CD-ROM titulado "Journey to Life" ("Viaje a la Vida").
PRESUPUESTO NACIONAL EN INTERNET: Desde fines de diciembre se encuentra en Internet la información relativa al Presupuesto de la Nación, gracias a una Página web creada por la Dirección de Presupuestos. En Internet, la institución tiene información relativa a la ejecución presupuestaria de 1995 (de enero hasta septiembre) y además ofrece Estadísticas de las Finanzas Públicas desde 1990 a 1994 desde la dirección http://www.tmm.cl/msaquel/mh/mh.htm.


Indice


Esperamos sus comentarios en mouse@latercera.cl