de 2002
 
INTERNETE-CONOMÍAPRODUCTOSTELECOMSOCIEDADSEGURIDAD
suscripción | correo | foros | compras | diccionario | cursos

Mouse Nro.25 Jueves 18 de Abril de 1996


"Mouse" es la revista semanal de computación orientada a la familia, que es editada por Copesa en Santiago de Chile.


Qué información incluye esta página Web?

Los textos que se incluyen en esta página web son un extracto de la revista Mouse, que circula cada jueves junto al diario La Tercera. Para acceder a los textos completos de esta edición, solicite el diario de la fecha que se indica al inicio de esta página.

Resumen Número 25


En esta edición explicamos qué son y para qué sirven los kit multimedios y los cuidados que hay que tener al momento de instalarlos en el PC. Además, un interesante reportaje al uso que se le da a Internet para intercambiar información médica en el hospital José Joaquín Aguirre, de la U. de Chile. También, enseñamos cómo y dónde buscar direcciones web. En nuestra sección consejos, ayudamos a realizar la declaración de impuestos usando una planilla de cálculo. Asimismo, incluimos un reportaje a la Academia de Guerra del Ejército y el uso de la computación para el adiestramiento en estrategias de combate. Además, un comentario al CD-ROM de "El libro de la Selva".



TEMAS DESTACADOS NUMERO 25

 Dónde lo encuentro?
 Un "kit" que transforma al PC
 Consulta médica por Internet
 Jugando "de verdad" a la guerra
 Noticias de la Semana

Dónde lo encuentro?

Me podría ayudar a buscar información de un bioquímico de apellido Menten?
La pregunta, que llegó a la redacción de Mouse no era trivial. Menos si se inten aba responderla sólo con los medios tradicionales de búsqueda de información, es decir, diccionarios o enciclopedias en papel.
Sin embargo, para quien -como en nuestro caso- cuenta con otros medios, como Internet, la búsqueda se facilita. Principalmente porque al tener acceso a la red mundial de computadores, se puede llegar a los recursos de la mayoría de las universidades del mundo y a los trabajos que sus alumnos y profesores han hecho. También están las empresas, que junto con datos comerciales, por lo general tienen listas de preguntas y respuestas, normalmente "salvadoras" para quien atraviesa la vasta red mundial, con una pregunta difícil.
Pero, Àcómo buscar un dato determinado? Hay varios medios y por eso le sugerimos leer en la sección Internet de este número, la forma de utilizar los diferentes "buscadores" disponibles en forma gratuita en la red.
De esa forma podrá responder preguntas difíciles, como la del inicio de esta editorial, y de paso aprender que Maud Menten fue una de las primeras mujeres doctoras de Canadá y se distinguió -entre otras cosas- por enunciar la ecuación sobre el comportamiento de las enzimas, que lleva su nombre.


Indice


Un "kit" que transforma al PC

Decir multimedios es pronunciar una palabra que ya adquiere ribetes casi mágicos en computación, puesto que abre la puerta a una serie de nuevas aplicaciones que cambian lo que se entiende por este tipo de máquinas, para transformarlas en equipos que casi no conocen límites.
Y aunque durante el año pasado el 20 por ciento de los equipos vendidos en el país llevaba instaladas estas capacidades, la mayor parte de las máquinas existentes en el país no las tienen. Por eso, la posibilidad de ampliarlas mediante la instalación de un kit ofrece interesantes perspectivas. Tanto para quienes venden computadores sin esas habilidades, como para los usuarios que desean actualizar sus máquinas con este tipo de dispositivos. Sin embargo, hacer la actualización tiene sus límites y no está exenta de dificultades.

CARACTERISTICAS
La primera consideración que hay que tener en cuenta para instalar multimedios, es el tipo de PC de que se trate. Lo recomendable es que sea un modelo 486 de 50 Mhz o superior, puesto que la mayoría de los programas multimedios exigen tales procesadores.
Se puede instalar en un computador menor, pero los programas tendrán dificultades para funcionar.
Una vez solucionado este punto, se debe revisar la máquina y ver si tiene espacio para ser ampliada. Es decir, ver si en su interior "cabe" la Tarjeta de Sonido y el lector de CD-ROM. De lo contrario, hay que pensar en dispositivos externos.
Finalmente, hay que ver qué tipo de "kit" se debe adquirir. Para ello, hay que tener en cuenta que el precio está directamente relacionado con sus capacidades. Es decir, si la Tarjeta de Sonido es de ocho bits, 16 bits o 32 bits (mientras más alto el número, mejor es su sonido), el precio irá subiendo. Idealmente, se debe elegir una de 16 bits, que ofrece un buen desempeño.
Junto con la Tarjeta se deben ver los parlantes. Lo óptimo es elegir los que cuenten con amplificación y control de sonido propios, ya que esto permite un manejo directo de su volumen.
Por otro lado, se debe seleccionar el lector de CD. Este puede ser de doble velocidad (2x), cuádruple (4x) o séxtuple (6x), lo cual se refiere a la velocidad con que la información de un disco puede ser leída desde el computador. Como antes, mientras mayor es su velocidad, mejor es su desempeñoÉ y más alto su valor. Para este dispositivo, lo mejor es elegir uno de cuádruple velocidad.

INSTALACION
Una vez que se ha elegido el "kit" más adecuado al presupuesto, idealmente se debe contratar su instalación.
Esto normalmente se paga por separado, pero conviene dejar el trabajo en manos especializadas, ya que no sólo se trata de la actividad mecánica de poner los componentes dentro del computador, atornillarlos y enchufarlos.
Esa es sólo la primera parte del trabajo. Una vez que la parte "tuerca" ha terminado, se debe hacer la configuración del software que permite el manejo del lector de CD-ROM y de la propia tarjeta. Esto se hace mediante la inclusión de sus respectivos controladores en los archivos Config.Sys y Autoexec.bat del computador. Si bien esto se hace en forma automática por parte de los propios programas que trae el "kit" en sus disquetes, no es raro que haya problemas de "colisión de memoria" que impidan su funcionamiento. Esto significa que los programas controladores intentan usar un espacio de la memoria RAM que ya es empleado por otro dispositivo, lo cual significa que no pueden funcionar normalmente.
Una vez que se ha terminado la instalación, llega el momento de disfrutarla. Porque, claramente, la multimedia transforma el computador y, al mismo tiempo, le abre un nuevo mundo al usuario de la computación.

PRECIOS DE CADA KIT
Un Kit Multimedio es un conjunto de dispositivos que le agrega capacidades al computador, tales como sonido y lectura desde CD-ROM. De esta forma, puede utilizar aplicaciones que se basan en esas características, tales como juegos y software educativo.
Entre los diferentes "kits" que ofrece el mercado, los más populares son el Sound Blaster 16 y el IBM.
En la tienda Family PC, local 226 de Plaza Vespucio, tienen el Kit Multimedia IBM, que viene con tarjeta de sonido Sound Blaster de 16 bits, CD ROM 4X, parlantes, micrófono con pedestal y cinco títulos en CD ROM de regalo. Su valor es $196.900.
El kit Sound Blaster 16 está a la venta en la sucursal Boulevard Plaza Vespucio de Infoland, ubicada en el local 42 de ese centro comercial. Este incluye tarjeta de sonido Sound Blaster de 16 bits, CD ROM 2X, parlantes y cinco títulos en CD ROM. Vale $119.000.


Indice


Consulta médica por Internet

Decir medicina e Internet parece la misma cosa en el caso de Víctor Vargas, doctor intensivista, jefe de la Unidad de Pacientes Críticos (UPC, incluye UCI y UTI) y del departamento de Relaciones Públicas del Hospital José Joaquín Aguirre, de la Universidad de Chile.
Hace tres años entró a la "Internetmanía", cuando casi nadie conocía la existencia de la red. Gracias a un enlace de la Universidad de Minnesota, Estados Unidos, el equipo de la UPC del J. J. Aguirre ingresó a una lista de discusión de cuidado intensivo en el correo electrónico de Internet. "Esto era una cosa desconocida en ese tiempo -comenta Vargas-, porque muy pocos médicos sabían lo que era el correo electrónico".
Gracias a esta lista, los médicos accedieron a una vasta red de informaciones. Poniendo sus dudas e intereses sobre algún caso clínico en estas listas, en pocas horas aparecían respuestas de especialistas en la misma área de todo el mundo, sugiriendo consejos y drogas nuevas para utilizar.
Aunque hace tres años existían sólo unos 100 mil usuarios de Internet en el globo (actualmente se calcula que hay 40 millones), el trabajo en la red era tan lento como resulta ahora en los horarios de congestión. Ello, debido a que el hospital usaba un módem de 1200 bps, que después fue reemplazado por uno "rapidísimo" de 2400 baudios. "En ese tiempo uno puede decir que era lento. Pero ahora usamos la red ATM, e incluso con ella hay veces que está congestionado el tráfico". Por ello, cuando el doctor Vargas consulta la red opta por "navegar" en horas más descongestionadas: seis a siete de la mañana, o sino a partir de las dos de la mañana; horarios que sólo utiliza un verdadero fanático de la computación.

BASURA CIENTIFICA
Dentro de todas las posibilidades educativas, comerciales e informáticas que puede significar Internet, el jefe de la UPC advierte un serio problema que ha percibido en sus años de "navegante". Como se puede subir todo tipo de información sin que nadie la controle ni la edite, muchas veces sucede que se publica "basura". "Hay gente que sube cualquier cosa, donde uno puede dudar de su veracidad. Pueden existir intereses comerciales y, por ejemplo, un medicamento nuevo para el cáncer o el sida que no esté avalado, puede resultar una catástrofe. Yo veo muchas páginas y varias veces me he preguntado: qué seguridad tengo de que ése es un trabajo científico, bien hecho, serio y no una cosa netamente comercial?".
Sin embargo, esta situación se está resolviendo. Cada vez son más los lugares en Internet que tienen un respaldo, ya sea de una universidad, editorial o entidad que avale el documento publicado. "A una revista se le exige que tenga un comité editorial y que hayan personas autorizadas en la materia. Lo mismo, en Internet ya se está trabajando en eso", comenta.

CASOS INEXPLICABLES
Una utilidad adicional a la consulta sobre los pacientes de la UPC en el hospital ha encontrado el doctor Vargas en las listas de interés, como es informarse sobre situaciones verdaderamente milagrosas. Recuerda una vez que un colega escribió sobre el caso de un estadounidense de 16 años que llegó casi muerto al hospital, después de un accidente automovilístico.
Cuenta que ese paciente iba a ser utilizado como donante para un transplante. Pero el niño se fue recuperando y recuperando... hasta quedar bien.
"Este tipo de situaciones se publica mucho en Internet, para que otros médicos tomen conciencia que sobre la base de terapias desesperadas, los pacientes más críticos, esos que llegan casi descerebrados (muerte cerebral), pueden salir adelante. Es una especie de esperanza para todo nuestro trabajo", explica Vargas.

MAS UTILIDAD
En estos días se inaugurará la página del hospital José Joaquín Aguirre en Internet, que se podrá encontrar en la dirección de la Universidad de Chile en http://www.hospital.uchile. Otra fuente de información importante, especialmente para médicos, puede ser el CD ROM Medline, que contiene todo lo que se está publicando en el mundo de cualquier cosa relacionada con medicina. No es sólo una referencia, pues incluye un resumen de los trabajos. Se actualiza mensualmente, con lo que se puede estar al día rápidamente y se tiene la ventaja principal -según el doctor Vargas- de que cuesta la tercera parte de los libros y ocupa muy poco espacio, a diferencia de los tomos de libros médicos.


Indice


Jugando "de verdad" a la guerra

La sala es pequeña y no más dos dos ventanas, tapadas por pizarrones móviles y cubiertos de mapas, ayudan a la iluminación.
Ante los mapas medita el comandante del "Partido Rojo", quien dirige las tropas de ese color contra las fuerzas del "Partido Azul", que defiende las posiciones que sus hombres intentan tomar.
Con la información que recibe "desde terreno", programa sus avances. Dos columnas flanquean al enemigo, para separarlos hacia los costados. Luego, por el medio, introducirá un contingente que avance y "amarre" una posición. Sólo tras ellos irán los hombres que tienen la misión real de los "Rojos": tomarse Rungue, el tranque ubicado al norte de Santiago.
Son las cuatro de la mañana y todos están concentrados en las órdenes que salen de la salita. Es la guerra, y no hay treguas.
Pero, en realidad, todo lo que pasa en esa salita es un "juego". Un "Juego de Guerra". Porque si bien todos encaran seriamente lo que están haciendo, ninguno de los sucesos está ocurriendo.
Sin embargo, los oficiales del Ejército que están cursando alguno de los tres años del Curso de Estado Mayor en la Academia de Guerra, se someten a la prueba con pasión, demostrando lo que han aprendido.
Allí aprenden estrategias de combate y la forma de dirigir grupos en forma ordenada, tras un objetivo. Bélico, por supuesto. Para hacerlo, lo ideal sería que tuvieran de verdad las tropas en combate, pudieran bombardear lugares, tomar prisioneros y, así en adelante. Pero eso es caro y, obviamente, riesgoso. Lo mejor es simularlo en un computador, consiguiendo un efecto muy parecido al real.
Para llevarlo a cabo se realizan los "Juegos de Guerra", que son eventos en los que toman parte grupos de alumnos de la Academia, divididos en dos grupos (Azules y Rojos) con objetivos contrapuestos. Para conseguirlos, normalmente deben enfrentarse. De ahí nace la "guerra".

DESDE PRIMERO
Los alumnos de primer año en la Academia, usan los computadores para cumplir las órdenes recibidas. En la pantalla ingresan la actividad y, sobre el mapa, los iconos muestran el resultado.
Sobre ellos, y ocupando cargos del Estado Mayor, los alumnos de segundo año se encargan de obtener información y preparar estrategias, las que finalmente son decididas por alumnos de tercer año. Es decir, todos participan en el "juego".
Sobre todos ellos está la "Dirección", que prepara las acciones y luego evalúa lo hecho por cada nivel.
El comandante Sergio Béjares que pertenece al Departamento de Estado Mayor del Centro de Entrenamiento Operativo Táctico Computacional, explica que con este sistema computacional no se intenta enseñar el mando de tropas. "La pantalla y el mouse no pueden simular el mando en terreno, ya que eso se aprende en la unidad ejecutiva que corresponda, en Artillería o Infantería".
Lo que sí se aprende con esta tecnología, se refiere a "la relación entre la infantería, el uso de tanques, de medios aéreos, de logística... es decir, acá se aprende cómo manejar medios múltiples".
Hasta ahora, y por el corto tiempo de uso, no han comparado cómo es un oficial que pasó por el computador, respecto de uno que lo hizo todo en terreno. Pero tienen claro que todos están motivados con los avances. "Hay el orgullo de saber que estamos trabajando con la mejor tecnología de América".

EL SISTEMA SETAC
El Sistema de Entrenamiento Táctico Computacional fue desarrollado por profesionales de la U. Católica de Santiago, junto a ingenieros politécnicos de la Academia.
Consiste en una aplicación creada en lenguaje C++, que funciona sobre Unix empleando una base de datos Oracle. Esta almacena datos de los grupos en combate y recibe órdenes para realizar acciones sobre éstos. De esta manera, determina si es posible, por ejemplo, bombardear una posición determinadaÉ ya que sabe si hay municiones, si se cuenta con las tropas para hacerlo, etcétera. Lo anterior es mostrado sobre un mapa del terreno, cuyo relieve es inteligente, ya que si hay arena en un sector y se ordena a la tropa pasar por allí, hace que todos se demoren más que si caminaran sólo sobre tierra.
Para funcionar, usa una red Ethernet con un servidor Hewlett Packard y 20 estaciones de trabajo de la misma marca.


Indice


Noticias de la Semana

REUNION ANUAL DE INFOLAND EN PUCON: Entre el 19 y 21 de abril, es decir, hasta el próximo domingo, se realizará en el balneario de Pucón (IX Región) la Convención Anual de Infoland.
En la ocasión se reunirán ejecutivos de la firma con vendedores seleccionados de todo el país, con el fin de compartir información sobre los planes de la empresa, su nuevo énfasis en el área de calidad de servicio basada en una consultoría realizada sobre el tema y presentaciones de productos realizadas por diferentes proveedores. En la oportunidad también se entregarán premios a los mejores vendedores.
Infoland es una franquicia que ya cuenta en el país con 29 tiendas, 450 empleados y que en 1995 tuvo ventas por 19 mil millones de pesos.
REUNA CONECTA CONGRESO A INTERNET: A través del proveedor Reuna, entidad ligada a las principales universidades chilenas, el Congreso Nacional se conectará a Internet.
Así se desprende del acuerdo firmado por ambas partes luego que Reuna ganara la licitación de conexión a la que se presentaron cinco empresas proveedoras. Este paso forma parte del Proyecto de Modernización del parlamento, que ha sido posible mediante un crédito del Banco Mundial.
El acceso a la red mundial de computadores se integrará a la Plataforma Tecnológica Común de Información y Comunicaciones (PTC), a través de la cual se podrá realizar una transferencia expedita de datos a los legisladores y personal del Congreso Nacional desde o hacia su sede principal, como desde las oficinas distritales y regionales de los parlamentarios.
Para dar el servicio de conexión se hizo el tendido de un enlace digital sincrónico permanente de una velocidad de 64 Kilobits por segundo, entre el Centro de Operaciones Santiago de Reuna y el edificio de la Biblioteca del Congreso, en el centro de la capital.
REALIZAN CONFERENCIA VIRTUAL EN WWW: La primera conferencia virtual, centrada en el futuro de la computación, se realizará en Internet entre los días 23 y 25 de Abril.
Este evento, dirigido principalmente a gerentes, jefes y ejecutivos de áreas de negocios y tecnología, se desarrollará exclusivamente en el World Wide Web y usará la más avanzada tecnología en comunicaciones y conferencias. Interact '96, es organizada por Optimisa y contempla más de 50 charlas relacionadas con Internet, Intranet, comercio electrónico, computación cliente servidor y marketing tecnológico, entre otros temas.
Para mayor información de la conferencia, de las charlas o incluso para inscribirse sin costo, se puede visitar el web de Stratus Computer cuya dirección es http://www.stratus.com.
PREPARAN ENCUENTRO DE COMPUTACION EDUCATIVA: Los días 2, 3 y 4 de mayo se realizará en el Colegio Institución Teresiana "Las Condes" de la capital, el Encuentro de Computación Educativa.
Se trata de la séptima versión de este evento, que se inició en 1990 y que en esta ocasión, reunirá a representantes de colegios de todo el país y también del extranjero. Durante su desarrollo habrá conferencias y talleres de trabajo, en los que se revisarán diversos temas relacionados con la forma de introducir el uso de la computación en los colegios.
Entre los exponentes se contará a Pedro Hepp de la red Enlaces del Ministerio de Educación; a Jesús Salinas, experto español y a Robert Taylor, catedrático de la Universidad de Columbia, Estados Unidos. También habrá demostraciones de acceso a Internet y un curso práctico para diseñar una revista escolar.
Para obtener mayor información de este encuentro, se debe contactar al profesor Patricio Figueroa, al fono 212-9770 o al 246-5740. Su dirección electrónica es pfiguero@mailnet.rdc.cl.


Indice



Esperamos sus comentarios en mouse@latercera.cl