de 2002   INTERNET E-CONOMÍA PRODUCTOS TELECOM SOCIEDAD SEGURIDAD suscripción | correo | foros | compras | diccionario | cursos

Animé en Internet: El fenómeno sigue creciendo

• La animación japonesa está alcanzando cada vez más popularidad en todo el mundo, incluyendo nuestro país. Por lo mismo, Internet no podía estar ajeno a este acontecimiento. De hecho, parece ser uno de sus principales gestores.

La razón puede radicar en muchos factores, pero sin duda, uno de los principales es el área estética. Por eso, muchas personas se han volcado al anime por la gran calidad de sus dibujos y manejo del color. Sin embargo, una vez "dentro", se han encontrado con tramas e historias envolventes e interesantes que invitan a introducirse aún más en este mundo.

Continuidad e hilación

Falken, miembro de la asociación ILLION, encargada de subtitular en español muchas de las exitosas series de animación japonesa que llegan a nuestro país, señala que "un aspecto importante del anime es el hecho de que se basa en una sola historia presentada en varios capítulos (a diferencia de los dibujos animados americanos que, por lo general, cuentan varias historias en varios capítulos). Así, al tener una continuidad e hilación, se mantiene la expectativa por saber qué es lo que ocurrirá en el siguiente episodio".

Este aspecto lo hemos podido apreciar en Chile con muchísimas series, desde la inolvidable "Candy" hasta el reciente éxito de televisión "Dragon Ball".

Pero, ¿es el anime realmente un fenómeno masivo? "Nosotros creemos que aún es un fenómeno underground ", asegura Kenji, otro miembro de ILLION. "Lo que pasa -agrega- es que un par de series como Sailor Moon y Dragon Ball lo han puesto en boca de todos, pero el verdadero mundo del anime no es masivo aún".

Internet

Sin embargo, para no ser totalmente masivo, es sorprendente la presencia alcanzada en Internet. Así, al tipear las palabras "anime links" en el buscador Altavista, encontramos un millón 672 mil 760 páginas que, a su vez, poseen enlaces a muchos otros sitios relacionados con el tema. Una cifra importante en verdad.

Estos sitios en Internet presentan por sobretodo imágenes, aunque también podemos encontrar abundantes datos técnicos como historias de las series o perfiles de personajes. Otro elemento, muy apreciado por los "Otakus" (fans acérrimos del anime), es la música. Muchas veces, bajarla en formato MP3 es la única forma de acceder a los soundtracks de ciertas películas de animación japonesa.

Como va todo, el fenómeno parece que seguirá creciendo durante 1998 y entidades como ILLION seguirán trabajando para que así sea. Para ello, durante todos los sábados de este verano, a las 11 horas en el Cine Arte Normandie (Tarapacá 1181, en Santiago), presentan un ciclo de anime subtitulado en español. Aquí, se muestran diferentes series y películas, algunas aún no disponibles en nuestro país, principalmente, por el idioma. Ese es el caso de Sailor Moon Super S, Evangelion y Escaflowne, entre otras. Vaya el dato para todos los interesados.

Max
max@copesa.cl

Actualizado el 28 de Enero de 1998

Copyright