![]() |
|
Zetamultimedia sigue haciéndose popular por traducir al español algunos de los más interesantes software aparecidos en el mercado como Guía del Sexo, BigJob y muchos otros. Ahora el turno es de un entretenido juego llamado Byzantine: the Betrayal y que ha sido traducido como La Pesadilla Turca.
Toda la acción se lleva a cabo, obviamente, en la ciudad de Estambul, en Turquía, considerada como una de las más hermosas del planeta y cuyos parajes y principales monumentos podrás observar a lo largo de tu travesía, dividida ni más ni menos que en seis CD-ROMs.
El modo de juego no es nuevo para quienes gustamos de este tipo de software: debes mover el cursor por toda la pantalla hasta que éste te indique que hay algo que presionar, investigar o abrir, pero la novedad es que el entorno es de realidad virtual, e incluso realidad "real". Con un gran despliegue de tecnología, la gente de Stormfront Studios -creadores del juego- logró una visualización de entorno con imágenes reales. Es decir, mientras giras 360 grados para observar lo que hay a tu alrededor, ves fotografías reales y no gráficos generados por computador, aunque estos están de todas formas presentes en el juego. Creo que el nombre de esto es "fotografías panorámicas" y se le ha dado un excelente uso dentro de La Pesadilla Turca.
Otra de las gracias de este juego, es que te encontrarás con diversos personajes con los cuales deberás hablar para obtener información o bien que te permitirán ingresar a ciertos lugares. Comúnmente aparecerá un menú con unas dos, tres o cuatro opciones de frases para decir, y tras elegir una de ellas para emitirla al interlocutor, se inicia el diálogo. De hecho, éste es uno de los principales elementos del juego, ya que su base es la investigación y el desenredo de intrigas, que van desde saber dónde está el desaparecido amigo que te envió el mail, hasta poder probar que tú no tienes nada que ver con un asesinato del cual se te culpa. Acusación bastante seria en realidad.
Recomendado especialmente para fanáticos de Phantasmagoria y de los juegos de investigación en español.
Max
max@copesa.cl
| Pentium 90 (se recomienda 133), 16 Megas RAM (se recomiendan 32), 55 Megas en Disco Duro, Tarjeta de video de 2 Megas, DirectX 5 (viene incluido en el juego). |